Powered By Blogger

2010年10月17日 星期日

蟾演藝-今天看到真的太妍真是太開心啦啦啦啦~~ …[20101017少女時代演唱會]

一整個很興奮

我大概2點多到小巨蛋

說真的所有的歌迷都很守秩序

不愧是少女時代的好歌迷 表現良好XD



除了一點不太理想

我在等待開場的時候看到紫區有穿的板服還有版上毛巾的人

往搖滾區丟彩帶

不是說只讓2,3樓丟彩帶嗎?

為什麼還往搖滾區丟的那麼開心

板上一方面希望不要有搖滾區的人往舞台丟東西

又把採帶往搖滾區拋真的不太好

紫區丟完 換紅區丟.....

數量太多可以留明年用啊 要省一點啊

大家都是好SONE 下次不要再這樣了!!拜託



開場就是石頭中誕生天使的影片

內容大家應該都知道我講講比較特殊的好了

閒聊文有我的實況

很抱歉不能一直提供消息

一來表演實在太精采我不想錯過 二來我的手機在小巨蛋裡面收訊不太好



大致上九隻都有用中文自我介紹 好像除了西卡XD

再來就是徐玄從延伸舞台上踩空滾下來

當時我們都站起來 還好徐玄馬上有微笑並且往中間集合

但我們都有看到她的左腳膝蓋紅紅的 可能有點流血

而且應該很痛 之後的表演動作有比較小 後面的表演有用妝蓋掉的樣子

大家祝忙內腳傷快點好



然後是YURI 孝淵 抱歉我閒聊的時候推錯 推成徐玄跟孝淵

應該是滑板車壞掉還是怎樣XD YURI棄車走回去

孝淵開溜的時候還做鬼臉 太可愛了 然後回舞台就被拍屁屁了



太妍的SOLO 實在太棒了 只要聽這首我就滿足了

太妍飯必推 經典中的經典

太妍把男舞者推開都會爆出尖叫跟歡呼XD



小太陽有把毛巾往搖滾區丟 還有潑水 快結束時有往紅區丟整瓶水XD

比較可愛還有帕尼 跟搖滾區拿了碗尺 (會捲起來掛在手腕上那個)

最後九隻大概都有拿到一條 但是帕尼拿回舞台上就開始互相啪來啪去的玩

九隻都超HIGH



YURI在黃區前面好像跳錯舞 馬上伸舌頭 讓我想到獅子瑜珈XD

鏡頭抓到畫面時機超好的XD



排字的時間好像有變 可惜只有排一次的樣子 但是滿明顯的

九隻坐在樓梯上 看到排字都明顯得很開心

complete也排一下應該會很有氣氛



最後的彩帶 太強大了 少女們都很驚訝

看的出來他們不知道彩帶的事情(我想他的都知道安可順序 只是要演一下XD)

一丟出來SUN大哭 其他人不是忍住就是有流眼淚

太妍很堅強沒有哭 不愧是我們大家的隊長太妍

而且太妍大概是鞠躬最多次的一位了

我看到太妍一直鞠躬 一方面更喜歡太妍 反而又覺得太妍很真實的感覺

大概是其他人都在玩反而太妍很認真的跟大家鞠躬的關係吧XD



最後是應援有點2266的

我的周圍不知道是因為在座位區還是怎樣?大家都不HIGH

很冷靜 偏向冷淡

喊安可沒有很團結 是因為大家都知道會唱到最後嗎??

最後OH!倒是應援的不錯 GEE也不錯 他們繞場的時候我滿想站起來拍手的

但是周圍的人都沒反應= = 我好想給少女們一點掌聲的說...



對了搖滾區有一小區塊不知道為什麼沒有手燈 螢光棒

就黑壓壓的一塊在那邊 也不跳 也不HIGH 感到就有點冷的感覺??

是故意還是? 重頭到尾都只有人站著的感覺 最後我都忽視他們了...





呼籲一下真的不要往舞台丟東西拜託!!



不過我期待明年少時再度的到來

到時候大家約好把應援練好再一起去幫少時加油!!

少女時代大發!!

以後也是少女時代~~







兩周後我要參加國家考試 看完演唱會就滿足了

終於可以安心看書了XD 大家祝我國考順利吧!

2010年9月15日 星期三

惡靈古堡片名翻譯 來源PTT

Resident Evil---惡靈古堡[註1],採用的是原作遊戲的中文翻譯名稱。


(註1:其實原本遊戲發行公司Capcom當初設立這遊戲的名稱是Bio Hazard,

後來該作品要在歐美市場發行推出時,因為已經有個樂團先註冊該名稱了,

所以才改成以Resident Evil登記。中文直接翻譯為 "環伺的惡魔"之意思。

而原本的Bio Hazard之名,則是表示"生化危機"。

中國即用此名稱來作為遊戲與電影的中文翻譯名稱)



Resident Evil:Apocalypse---惡靈古堡2:啟示錄



Resident Evil:Extinction---惡靈古堡3:大滅絕



Resident Evil:Afterlife ---惡靈古堡4:陰陽界

--------------------------------------------------------------------



第二集與第三集的中文譯名,都可算是直接將英文原文翻譯成中文的意思。

所以在傳達上並沒有問題。不過第四集的"Afterlife",有劫後餘生或新生命的涵義。

(其實有看過惡靈古堡4的觀眾,應該就能體會到Alice在失去了T病毒的寄宿之後,

已經不再具備有以前那些超人般的特異功能)

把它翻譯成"陰陽界",似乎有點有原文副標題有所出入的隔閡。


====以上節錄PTT電影版#1CZvhaZv (movie) ====

這樣說來有個很多可以當作副標題會更貼切的替代品

例如 PTT有不少推文很棒
惡靈古堡4:新生
推 :用新生就和前兩集的三個字不一樣了 應該用"新生兒"

推 :惡靈古堡4:重新來............(拖走) 09/15 00:14
推:那如果取名 惡靈古堡4:新世紀 會不會好一點
→ :惡靈古堡4:來生緣 (這個超好笑阿...)
推 :惡靈古堡4:重新出發
推 :惡靈古堡4:砍掉重練
推 :惡靈古堡4:A腐特賴虎
推 :惡靈古堡4:之後生

ID都刪掉了 這樣比較不會麻煩




個人認為或許可以叫做  惡靈古堡4:更生人...

蟾電影..惡靈古堡4(貌似會拍超過五部..)

先說好我不是看3D版的
PTT上很多人說除了開頭外3D的感覺不會很重 
個人是因為3D眼鏡很重所以不想看XD

我不是很厲害的評論員  我是記錄我的感覺
這系列電影我一律當作動作片看
從遊戲就可以感覺的到這些殭屍還是有"一點點"智慧的 也別把他們當殭屍吧XD
除了噴血 爆頭 長相很怪的殭屍有點噁心 這幾點都不像是恐怖片的範圍
雖然導演還是有想拿些畫面跟音效嚇嚇人
但也就嚇嚇人而已
注意這系列都是動作片阿~

中島美嘉一開始真的好漂亮啊~ 這應該是回朔到剛開始散播T病毒的日本吧
艾莉絲為了復仇進而對東京保護傘分公司進行入侵攻擊
根本就是複製人入侵阿XDDD  完全解釋了第三集出現的複製人要怎麼善後
也不用善後啦  因為通通都淨化去了

艾莉絲出現在威哥的飛機上 這裡我真的覺得莫名其妙
幹嘛走到駕駛座去被扎一針呢?  直接遠距離爆頭不就了結了
沒多久才知道又是為了解釋第三集艾莉絲過強的能力來的(居然還有地裂術   嘖...)
T解藥去中和T病毒  沒了第三集那強到不行的超能力之後就把第三集完整的解釋了
不過艾莉絲想當人類很久了  居然還說謝謝...(囧)
飛機墜毀後我當時是猜兩人都沒死啦(還真的兩人都沒死)
接下來的時間艾莉絲都在尋找倖存者還有亞凱地
當然找到了克萊兒
之後又找到了監獄XDD
沒錯....哈 越獄風雲又重演啦!
監獄裡遇到的是克里斯(正好是越獄風雲主角)   克家兄妹一整個團聚
這一段有莫名其妙的生化戰士   用不完的子彈
一整個很有遊戲的感覺
你問我為什麼阿?
你看!觸發地點監獄  目標救出所有活人...
正當完全無法解任務下去時 關鍵角色克里斯出現
由於條件不足NPC無法觸發

殭屍入侵 觸發條件達成 獲得彈藥補充 以及任務達成的方法之一
小王(拿斧頭的生化改造人)出現  失去逃出的方法    觸發逃出方法二
幹掉小王  成功脫逃  本關任務達成
下一關入侵亞凱地
靠!!!一整個超像的啦!!!真是拍出了遊戲的原汁原味阿....

回歸正題 最後發現亞凱地是一艘船...還是空船
發現一切都是舖了很久的保護傘的誘餌梗..
一樣給他殺進去面對大魔王威哥
這裡又跟駭客任務致敬了
遊戲裡倒是本來就會瞬間移動 只是BOSS被打死的好蠢  沒多久就趴了一槍搞定
本來期待會比"越獄風雲"才好看的說...
最後威哥被自己淨化
不過每次艾莉絲都會知道他搭的是哪台飛機真的很讓我訝異
一開始只有一台就算了  最後有三台都能猜的到@@?

淨化完成保護傘就出動了
不管是要回收還是要怎樣那都是下一集的事情了
最後很正的吉兒有出現 還有那個"蜘蛛"
有人可以告訴我那是什麼嗎?

整體來說  我就把他歸類跟特工聯盟一樣的爽片 動作片
當然比起同系列來說大多都是越拍越糟糕 大家都習慣了XD
建議大家都當作無腦動作片 看  看了有享受到很爽的心情那就好了
BUG要講就真的太多了XD  反正這是一個架空的遊戲世界有BUG很正常XD

2010年8月2日 星期一

纏電影~全面啟動

網誌又很少用了
以這一篇來作為開頭吧
算是新的開始好了

這天很難得 早點下班 又有空 就來去看了場電影
之前表妹一直跟我鼓吹說 :全面啟動一定要看!!!!!

但其實我很抉擇要看"全面啟動"好呢? 還是看"魔法師的學徒"?

礙於全面啟動"可能"快要下檔~

可想而知 我的選擇了
======
對於這種 一開頭就表明犯罪的電影相當的吸引人阿!
尤其是精神或者心靈方面的犯罪更是微妙(笑

在全面啟動裡的引導,是由淺意識為主:不能改變潛意識 ,因為它會產生抗拒 但是可以幫他種下小小的種子,這樣的影響足以改變一個人的一生!" 這裡貫穿整部電影的主軸

======
啟動者(The Extractor)

守門人(The Point Man)
造夢者(The Architect)
偽造者(The Forger)
夢遊者(The Shade)
旅人(The Tourist)
標記(The Mark)
化學家(The Chemist)

其實這樣設定超吸引人的XD  不是嗎?
"夢中夢" 這概念很有意思 也就是把潛意識分為一層一層的時間與空間
差別在於現實與夢境 的層次
現實到夢 甚至 夢中夢  可以說相對為  現實到夢境  現實(夢)到夢境(夢)
一層一層的越來越接近"潛意識"

所以康柏跟他的老婆曾經無限接近潛意識 也就是"混沌"
甚至跌入現實夢境傻傻分不清楚的狀況 。
畢竟,這個夢醒了  是一個現實,那下個夢呢?是現實還是夢境?

整部電影一共分成四層夢境
夢境中時間會變長 ,越深入潛意識,夢境越不穩定!
從夢境中出來需要撞擊或者自殺 
但使用鎮定劑不能自殺 ,只能使用撞擊(墜落)醒來  這還滿重要的 (上層對下層的招喚)

第一層(有鎮定劑)
重點在突破費雪的心防,引導費雪去觸發自己的潛意識。
所以,密碼是他自己隨便設定的,但柯柏給予制約讓他先相信有保險櫃和這串密碼
齊藤一開始就受傷了

第二層(有鎮定劑)
用的是查爾斯理論XD(我相信名字絕對是隨便取的) 但這是在一開始對付齋藤用的手段
只能說費雪太容易相信別人了~很快地就相信柯柏是自己的防衛機制NPC
用自己的潛意識對付自己的心靈防護  並說服柯柏進入第三層
那串數字也剛好是房間號碼528 419 

第三層(沒鎮定劑)
電影到第三層真的沒那麼精彩 開始的是動作場面  但這不是賣點  而且這些人有主場優勢
作夢幾乎什麼都是可能的~
費雪也在這一層就死了 ,因為上一層有使用鎮定劑 ,所以直接進入混沌之後被電醒
(他一死就好看了XD)

第四層
柯柏進入第四層(混沌)這次主要造夢者就是柯柏
目的是為了找到費雪  跟茉兒
齋藤也是一樣進入混沌只是第三層時間比較快所以齋藤應該在混沌活了很久  也迷失了

又回到第三層
費雪跟爸爸見面  由於"種子"已經埋下 費雪的夢境就自然地理解為爸爸是為了他好
甚至遺囑也被自己的潛意識影響為小時候的風車(苛柏完成任務)

最後的混沌由於大家都沒有使用鎮定劑所以都可以藉由自殺回到上一層
所以最後一幕應該是齋藤拿起槍兩人一起自殺就回到了現實

這部電影相當的注重細節
柯柏的背景,曾經的經歷,過去的回憶往往在夢中出現,一開始我覺得莫名其妙
因為架構者有一個,潛意識的NPC也應該只有主場能夠控制才對,但柯柏的老婆、小孩、甚至他的過去的夢 都常出現在別人的夢裡。

比較有爭議的是最後柯伯到底有沒有回到現實
或者一切都只是夢境?

個人認為他有回到現實主要還是因為"細節"
電影內部用齋藤來貫穿夢境的發生
用兩個小孩的出現來表示夢境正在進行
因為潛意識中柯柏在當時的場景是看不到小孩的臉的
所以每一層出現的小孩也都不會轉頭  因為他知道那些小孩並不會轉頭
所以不等陀螺停止轉動  他一看到相同場景的小孩轉頭就知道他回到現實了!!


總結下來這部電影滿值得一看再看的~